桐城法院：金融借款起纠纷，法庭调解促案结

4月16日，桐城市人民法院青草人民法庭成功调解了一起金融借款纠纷。

被告陈某因生产经营需要，向原告某金融公司申请了一笔小额贷款，但由于经营不善，当贷款到期后，被告未能归还贷款。于是原告诉至法院，要求被告偿还本金和利息。承办法官认为案件事实清楚，欠款数额不大，秉持“案小事不小、小案不小办”司法理念，通过电话和微信联系上双方，被告表示因资金紧张无法还款，且人在外地无法到庭，情绪较为激动。承包法官一方面安抚被告情绪，向被告释明法律法规，一方面也给原告讲明被告目前的经济状况，以争取原告的理解，引导双方理性对待纠纷。最终，在承办法官的耐心调解下，原告终于同意还款，并于当日让其亲戚将欠款送至法庭，纠纷得以案结事了。